July 10, 2009

映画 Hachiko: A Dog s Story


みなさん こんにちは!!

東京渋谷にある「ハチ公」の銅像を知っていますか?
今では有名な待ち合わせの場所です。
「ハチ公」は1920年代に飼い主の仕事の帰りを渋谷駅で毎日待っていた犬です。
そして飼い主が亡くなってからも10年ぐらいずっと待っていた犬「ハチ公」
その「ハチ公」の話は日本でも映画化されましたが、リメイク版ハリウッド映画が来月から公開されます。
主演はリチャード・ギア。
7月7日に映画のセレモニーが渋谷駅前で行われ、リチャード・ギアが「ハチ公」の銅像と初対面しました。


- words & phrases –
東京(とうきょう)渋谷(しぶや): Shibuya, Tokyo

銅像(どうぞう): bronze statue
今(いま)では: in today’s environment, as it is now
有名(ゆうめい)な待(ま)ち合(あ)わせの場所(ばしょ): famous meeting spot
飼(か)い主(ぬし): master
仕事(しごと)の帰(かえ)り: back from work
亡(な)くなる: die
映画化(えいがか)される: be made into a film
リメイク版(ばん):remake
公開(こうかい)される: be released, be shown, coming out
主演(しゅえん): main actor, lead, star
行(おこな)われる: takes place
初対面(はつたいめん)する: to meet first time


Photobucket
movie photos
Trailers & Clips


Do you know “Hachiko” dog statue at Tokyo Shibuya station?
It is a very famous meeting spot now.
“Hachiko” was a dog that waited his master returned from his work at Shibuya station every day in 1920s.
And even “Hachiko” waited for about 10 years after his master died.
“Hachiko” story was made into a film in Japan and a Hollywood remake of it will be shown in next month.
Richard Gere stars in the film.
There was a ceremony of the film at Shibuya station on July 7th, Richard Gere meets “Hachiko” first time.


Photobucket
MSN News

No comments: