二重否定 Double Negative for JLPT N2 読解 reading comprehension

　　　　　

みなさん、こんにちは！


今日はN２読解の二重否定について書きます。
I will write about "double negative" for N2 level reading comprehension today.

読解文の中で二重否定が使われることがよくあります。
間違えやすいので気をつけましょう。
Double negative is often used and it is misread, so read carefully.

＜重要＞　二重否定の意味は肯定です。
　　　　　　　Double negative meaning is affirmative/positive.


① ～しないことはない／～しないこともない　＝　～することがある　(perhaps)
彼はいつも忙しいけど頼めば手伝わないこともないよ。　

② ～ないとはいえない　＝　～かもしれない　(you couldn't really say)
間に合わないとはいえない。

③ ～ないわけにはいかない／～ざるをえない　＝　～しなければならない (must, have to)
明日テストだから今晩勉強しないわけにはいかない。　

④ ～ずにはいられない　＝　どうしても～してしまう (cannot stop ～)
おもしろくて笑わずにはいられない。

⑤ ～ないでもない　＝　全然～ないのではない  (not totally unable)
合格できそうな気がしないでもない。