英語は難しい！ English is difficult!

みなさん、こんにちは！

It is said that Japanese people are not good at English.
According to the Rosetta Stone Japan Internet survey, 80% of people said that “I cannot catch what foreign people say when they talk to me.”
Or 8% people have experiences they just run away or pretended not to listen.
(This is bad…)
Weak points are : speaking (76%), listening (60%), pronunciations (51%), grammars (49%), vocabularies (46%) and reading comprehension (36%).
Also 93% people want to be able to speak English.
I also feel my luck of vocabulary influenced my speaking and listening ablitliy.
And vowels are difficult, I tend to pronounce all “ant, bus, body, father, about” in Japanese ｢あ｣ sound.


Jcast
Q: Do you have an experience that you could not catch what
     the foreigner asked who talked to you?
Yes : 80%     No: 20%

日本人は英語が苦手と言われています。
ロゼッタストーンの調査で、８割が｢外国人に話しかけられても聞き取れない｣と回答している。
また8％の人が｢道を聞かれても聞こえないふり、または逃げた経験がある｣と言っている。
（これはまずいですね～）
苦手なスキルは、スピーキング(76%)、リスニング(60%)、発音(51%)、文法(49%)、語彙(46%)、読解(36%)。
そして93％の人が｢英語を話せるようになりたい｣と思っている。
私の英語も語彙が少ないことが、スピーキングとリスニングに影響していると感じます。
また発音では母音が苦手です。
特に ant, bus, body, father, about など全部、日本語の｢あ｣で発音してしまいます。

- words & phrases -

日本人は英語(えいご)が苦手(にがて)：　Japanese is not good at English
AはBが adjective ： as for A, B is (adjective)
ex私はコーヒーがすきです。(As for me, coffee is preferable. = I like coffee.)
調査(ちょうさ)：　survey
８割(わり)：　80%
話(はな)しかける：　talk to, start to talk to
話しかけられる：　passive
聞(き)き取(と)る：　listen and understand, catch
回答(かいとう)する：　to answer
道(みち)を聞(き)く：　to ask for direction,
聞こえないふり：　pretend not to hear,
ふりをする：　pretend to do
逃(に)げる：　run away,
～の経験(けいけん)がある：　have an experience of ～
まずい：　not good, bad, bad taste
発音(はつおん)：　pronunciations
文法(ぶんぽう)：　grammars
語彙(ごい)：　vocabulary
読解(どっかい)：　reading comprehension
影響(えいきょう)：　influence
母音(ぼいん)：　vowels
特(とく)に：　especially
全部(ぜんぶ)：　all, everything