The first banana vending machine has been installed 日本初のバナナの自動販売機

　　　　　

みなさん、こんにちは！

Let’s read an Internet article today.

The first banana vending machine has been installed in Shibuya station, Tokyo, by Dole.
130yen for each, 390yen for a bunch.
It targets students or working people live alone who cannot take fruit because they are too busy even they want to.
They can buy bananas when they do not have to eat breakfast or feel a little bit hungry.
It becomes popular that it is sold out from time to time.



今日はインターネットのニュースを読んでみましょう。
東京渋谷駅に日本初のバナナの自動販売機がDole社によって設置された。
１本130円、１房390円。
普段忙しくてフルーツ取りたくても取れない、1人暮らしの学生や社会人をターゲットにした。
朝食の時間がないときや、小腹を満たしたいときに気軽にバナナを買えるのが特徴だ。
かなりの人気で売り切れてしまうこともある。

- words & phrases -

読んでみましょう：　let’s (try to) read
東京(とうきょう)：　Tokyo
渋谷駅(しぶやえき)：　Shibuya station
日本初(にほんはつ)：　the first thing in Japan
自動販売機(じどうはんばいき)：　vending machine
～によって：　by ～
Dole社(しゃ)によって：　by Dole
設置(せっち)された：　(passive form) installed
１房(ひとふさ)：　bunch, hand
普段(ふだん)：　usually
忙(いそが)しくて：　because busy
～ても：　even if
１人(ひとり)暮(ぐ)らし：　live alone
学生(がくせい)：　student
社会人(しゃかいじん)：　working people
ターゲット：　target
朝食(ちょうしょく)：　breakfast
小腹(こばら)がすく：　feel a little bit hungry
小腹を満(み)たす：　to fill stomach, eat a little bit
気軽(きがる)に：　casually, easy,
特徴(とくちょう)：　feature
かなり：　very
人気(にんき)：　popular
売(う)り切(き)れてしまう：　sold out
こともある：　sometimes