東京 Tokyo

　　　

みなさん、こんにちは！

Every time I go to central Tokyo, I feel like I am a traveler.
It would probably be the same feeling of the movie “Lost in Translation”.
Look at this fantastic movie here, I just cannot believe this is the place where I grew up and live now.



東京の中心地に行くたびに、私は旅行者のような気持ちになる。
まるで Lost in Translation の映画のように。
この素敵な映像を見てください。
私もここで生まれ育ったなんて、信じられない。。。

- words & phrases -
中心地(ちゅうしんち)：　central area
(Verb dictionary form) + たびに：　every time I do ～
～のようなNoun：　it is like ～
素敵(すてき)な：　great, wonderful, beautiful, (it is used for people too)
生(う)まれ育(そだ)つ：　born and rased
信(しん)じられない：　it is hardly to believe, cannot believe