天気予報 台風１４号 weather forecast Typhoon #14

　　　　　

みなさん、こんにちは！

We will read weather news today.

今日は天気予報を読んでみましょう。
　　　今日(きょう)：　today
　　　天気(てんき)予報(よほう)：　weather forecast
　　　読(よ)んでみましょう：　let's (try to) read
Ｎ２の文法がありますね。　がんばってください！
　　　文法(ぶんぽう）：　grammars

The Typhoon #14 is heading to northeast direction which is now located in the west-southeast of Hachijo-jima island as of 11am.
It is expected to reach to Kanro region the most in the evening, the Meteorological Agency is warning heavy rain.
The strong-wind area of the typhoon #14 is getting wider.
From Shikoku island to Kanto region are in the strong-wind area, over 15m/second, it seems like it will keep blowing long even after the typhoon will have been gone.
From now on, in the even to 9pm, it will reach to Kanto region or land.


MBS News

台風１４号は午前１１現在、八丈島の西南西にあって北東方向に進んでいます。
　　　午前(ごぜん)１１時(じ)現在（げんざい）：　as of 11am
　　　八丈島(はちじょうじま)：　Hachijo-jima island
　　　西南西(せいなんせい)：　west-southwest
　　　北東(ほくとう)方向(ほうこう)：　northeast direction
　　　進(すす)んでいます：　is moving
夕方には関東に最接近するとみられ、気象庁では大雨に対する警戒を呼びかけています。
　　　夕方(ゆうがた)：　evening
　　　関東(かんとう)：　Kanto region
　　　最(さい)接近(せっきん)：　reaches the closest
　　　～とみられ：　is considered
　　　気象庁(きしょうちょう)：　Meteorological Agency
　　　大雨(おおあめ)：　heavy rain
　　　N2 ～に対(たい)する：　against, about
　　　警戒(けいかい)を呼(よ)びかけている：　giving a warning
台風１４号は強風域がどんどん広がっていっているのが特徴です。
　　　強風(きょうふう)：　strong wind
　　　域(いき)：　area, zone
　　　どんどん：　rapidly
　　　広(ひろ)がっている：　is getting wider, bigger
　　　～が特徴(とくちょう)です：　has a charactaristic
午前１１時現在は四国から関東地方の広い範囲が風速１５メートル以上の強風域に入っていて、台風が抜けた後も長い間、強い風が吹くことになりそうです。
　　　四国(しこく)：　Shikoku island
　　　関東地方(ちほう)：　Kanto region
　　　広(ひろ)い範囲(はんい)：　wide range
　　　風速(ふうそく)１５メートル：　15m/second
　　　以上(いじょう)：　over, more than
　　　抜(ぬ)けた後(あと)：　after it passes
　　　長(なが)い間(あいだ)：　for a long time
　　　風(かぜ)が吹(ふ)く：　wind blows
　　　N2 ～ことになりそうです：　will probably end up
今後、夕方から午後９時ぐらいにかけて関東地方に接近、もしくは上陸するおそれがあります。
　　　N2 ～から～にかけて：　from～till～ (range with a vague beginning and end)
　　　もしくは：　or
　　　上陸(じょうりく)する：　to land
　　　N2 恐(おそ)れがある：　something bad is likely to happen
　　　　　

あなたも｢寿司職人｣になれます! You will be a Sushi Chef!

　　　　　

みなさん、こんにちは！

You will be able to be a “first class Sushi Chef”!
Tokyo sushi Academy has a 8 weeks Sushi Diploma course, 905,800yen(US$1000) with knives.
Speaking of Japanese cuisine, Sushi is very popular like it comes first to your mind and very popular.
It could be a good idea to start a business in your country when you will be able to speak Japanese and then become a Sushi Chef.


あなたも｢一流の寿司職人｣になれます！　
　　　一流(いちりゅう)：　first class
　　　寿司(すし)職人(しょくにん)：　Sushi Chef
東京寿司アカデミーでは、寿司ディプロマコースが905,800円（包丁つき）で８週間で卒業できます。
　　　包丁(ほうちょう)つき：　with/including knives
　　　８週間(しゅうかん)：　8 weeks
　　　卒業(そつぎょう)：　graduate
日本料理といえば寿司をイメージするぐらい人気がありますね。
　　　日本料理(にほんりょうり)：　Japanese cuisine
　　　～といえば：　something that comes to mind when speaking on ～
　　　人気(にんき)がある：　popular
日本語が話せるようになって寿司職人になって、みなさんの国でビジネスを始めるのもいいかもしれませんね。
　　　～が話(はな)せる：　can speak ～(language)
　　　～になる：　become ～(occupation)
　　　国(くに)：　country
　　　ビジネスを始(はじ)める：　start a business
　　　～もいいかもしれません：　it could be also good (suggesting softly)



DIPLOMA COURSE CURRICULUM
Almost of programs are hands on program with Japanese students.
Instructor who can speak English help your understanding.

1st Week
• Orientation
• How to sharp and maintenance knives
• Small fish preparation practice
• How to make sushi rice
• How to make nigirisushi
• Slice from fillet
• Thin roll


2nd Week
• Thin roll practice
• Shrimp preparation
• Frozen tuna preparation
• Squid preparation
• Nigiri practice


3rd Week
• Sea bream preparation
• Yellow tail preparation
• Tsukiji fish market tour
• Nigiri practice
• Vegetable cutting practice( cucumber )


4th Week
• Salmon preparation
• Octopus preparation
• West side of Japanese sushi
• Rolls
• Another traditional Japanese ingredient
• Omelet(Tamagoyaki)
• Exam


5th Week
• Kohada preparation
• Flounder preparation
• Vegitable cutting for advance
• Thin roll
• Traditional Japanese design roll
• Sushi chef hospitality and serve practice


6th Week
• Sea eel preparation
• Salmon preparation
• Frozen salmon preparation
• Sashimi practice and variety
• Sashimi exam


7th Week
• Japanese cuisine 1 tonkatsu, fried shrimp
• Japanese cuisine 2 soup, sauce, dressing etc
• Japanese cuisine 3 tempura,chawanmushi
• Sashimi review


8th Week
• Shells preparation
• Tuna preparation
• Nigiri exam
• Seasonal seafood preparation
• Review
• Sushi chef hospitality and serve practice
• Graduate


　　　　　

JLPT過去のデータ JLPT Past Data

　　　　　

みなさん、こんにちは！

JLPT過去４年のデータです。　JLPT Past 4 years data.
今度１２月のテストはどうでしょうか。　がんばってくださいね！

   　　　　　　応募者数　　　 受験者数　　  認定者数　　認定率(%)
N1(1kyu)　 Applicants　 　Examinees 　 Certified 　　Certified (%)
----------------------------------------------------------------------------------------
2010　July    　　26,225  　　　 23,694　　      9,651   　　　40.7%  
2009   Dec        46,648          41,998        12,293          29.3%
2009   July        29,274          26,578        11,738          44.2%
2008   Dec        52,992          46,953        18,454          39.3%
2007   Dec        47,791          42,923        14,338          33.4%
----------------------------------------------------------------------------------------
N2(2kyu)
2010  July       24,738　　　　　23,126　　　　13,768　　　　59.5%
2009  Dec       36,528　　　　　33,807　　　　12,462　　　　36.9%
2009  July       26,437　　　　　24,793　　　　  9,279　　　　42.8%
2008  Dec       41,924　　　　　38,040　　　　16,289　　　　42.8%
2007  Dec       34,782　　　　　31,805　　　　11,884　　　　37.4%
----------------------------------------------------------------------------------------
N3 
2010 July   　　　6,947　　　 　　6,280　　　 　 3,051　　 　48.6%
----------------------------------------------------------------------------------------
N4(3kyu)
2009 Dec　　　17,703　　　　16,675　　 　　　9,360　 　　　56.1%
2008 Dec　　　22,016　　　　20,351　　　 　13,304　  　　　65.4%
2007 Dec　　　16,808　　　　15,710　　　 　　8,664　 　　　55.1%
----------------------------------------------------------------------------------------
N5(4kyu)
2009 Dec　　　　3,212　　　　  2,932　　　 　　2,155　　　 　73.5%
2008 Dec　　　　4,524　　　　　3,903　　　 　　2,765　　 　　70.8%
2007 Dec　　　　3,908　　　　　3,383　　　 　　2,332　　 　　68.9%