June 24, 2009

「ひったくり」の犯行映像


Minasan Konnichiwa!

日本(にほん)は一般的(いっぱんてき)に安全(あんぜん)な国(くに)だと言(い)われています。
でも小(ちい)さい犯罪(はんざい)は毎日(まいにち)のように起(お)きています。
警察(けいさつ)は,、月(こんげつ)初(はじ)めて「ひったくり」の犯行(はんこう)の映像(えいぞう)を公開(こうかい)しました。
みなさんも日本に来(き)たら気(き)をつけてくださいね!


words & phrases

一般的に: generally
~と言われている: it is said that ~
犯罪: criminals
~のように: looks like ~
毎日のように: almost everyday
警察: police
ひったくり: purse snatching
犯行: crimes
映像: video
公開する: to release


http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090624/crm0906241539018-n1.htm

Generally speaking, Japan is a safe country.
But there are small criminals almost every day.
The Police department releases a video which captures a “purse-snatching” in this month.
Please be careful when you come to Japan!

1 comment:

N(=^_^=)Q said...

こんにちわMie先生、留学生です。2,3年前は日本って本当に安全な国でしたね。最近。。。微妙ですけど、気をつけます。ありがとう先生 *^_^*