JLPT

みなさん　こんにちは!!

今日、７月５日はJLPT(Japanese Language Proficiency Test)です。
今年から１年に２回のテストが行われます。
７月は日本、台湾、韓国だけです。
このテストを受ける人は、がんばってくださいね！
2006～2008の合格率をみると、一番難しかったのが2007年、簡単だったのは2006年です。
今年はどうでしょうか？

Today, July 5th, JLPT takes place only in Japan, Taiwan and Korea.
There are two times in a year from this year.
Good luck to all your readers!
From the data of pass rate from 2006 to 2008, the hardest one is 2007 and the easiest one is 2006.
I wonder how difficult this year is.

2008, 2007 JLPT data

How to read ｢日本｣?

　　　　　
みなさん　こんにちは!!

You must be surprised to hear this news.
On June 30th, how to read ｢日本｣ is approved in a Cabinet meeting, either “Nihon” and “Nippon” is fine.
There is no need to be standardized because both of them are widely used.

　政府は３０日の閣議で、「日本」の読み方について「にっぽん」「にほん」のどちらでも良いと決定した。
　『にっぽん』『にほん』という読み方については、いずれも広く通用しており、どちらか一方に統一する必要はないとした。
MSN News

- words & phrases -

政府(せいふ)：　government
閣議(かくぎ)：　a Cabinet meeting
決定(けってい)した：　decided
いずれも：　each one of them
通用(つうよう)する：　be accepted
一方(いっぽう)：　one side
統一(とういつ)する：　to unify, to standardize, to consolidate
必要(ひつよう)：　necessity

富士山 Mt. Fuji, 2009

.

みなさん　こんにちは!!

We will read an Internet news today.

富士山　７月１日の山開きに登頂できず…残雪多く

　山梨県は２９日、残雪が多いため７月１日の富士山山開きには同県側から登頂できないと発表した。静岡県側も３年連続で登頂できないことが決まっており、山開きに登頂できないのは９７年以来１２年ぶりとなる。
Yahoo news

- words and phrases -

山開(やまびら)き　： to start the climbing/hiking mountain season
Mt. Fuji officially opens on July 1st and close on Aug. 31st.
登頂(とうちょう)　： to reach the summit
～できず：　cannot
残雪(ざんせつ)：　remaining　snow
山梨県(やまなしけん)：　Yamanashi prefecture
同県側(どうけんがわ)：　from the side of its (Yamanashi) prefecture
発表(はっぴょう)した：　announced
静岡県(しずおかけん)：　Shizuoka prefecture
３年連続(れんぞく)で：　3 years in row
決(き)まっており：　決まっていて　it was decided
97年以来(いらい)：　since year 1997
12年ぶり：　after 12 years


You cannot climb to the top of Mt. Fuji on July 1st, the day of the opening day due to remaining snow.
Yamanashi prefecture announced on 29th, it is not be able to climb Mt. Fuji from Yamanashi prefecture side on July 1st due to heavy remaining snow.
Either form Shizuoka prefecture side, it has been already decided not to climb.
It has been 12 years you cannot climb on the summit on the opening day since 1997.



2009


2008

.