December 6, 2009

JLPT

     

みなさん、こんにちは!

It’s now 10am here in Tokyo.
JLPT has started.
I got a little nervous too.
I wonder how they are doing?
I had a 4 kyu level student first time for this JLPT.
I have been teaching 2 kyu or 1 kyu level, I thought 4 kyu was easy.
But actually it was very difficult.
There are many basic particles problems and most of the vocabularies are difficult as well which are not to be able to master within a couple of month test preparation course.
There are many students who are at advanced level make 4 kyu level particle mistakes.
Language study is little by little, step by step.


東京は今日曜日の朝10時。
JLPTが始った。
私もちょっとドキドキ。
みんながんばっているかな?

今回初めて4級の生徒さんのレッスンがあった。
ずっと2級や1級のレッスンをしていたので、4級は簡単だと思っていた。
でも、実はとても難しかった。
基本的な助詞の問題が多くて、語彙のレベルも2-3カ月のテスト対策勉強では覚えられないような難しいものばかりだった。
上級レベルになっても、4級レベルの助詞を間違える人は多い。
言語の勉強は少しずつ、ステップバイステップ。


- words & phrases -

ドキドキ: be nervous
今回(こんかい): this time
初(はじ)めて: first time
実(じつ)は: as a matter of face, actually
基本的(きほんてき)な: basically
助詞(じょし): pariticles
問題(もんだい): problems, questions
語彙(ごい): vocabulary
覚(おぼ)えられないような問題: problems that cannot memorize
少(すこ)しずつ: little by little
ステップバイステップ: step by step

    

No comments: